随便看了一段, 被翻译搞到了 (评论: 编程珠玑(第二版))

et评论: 编程珠玑(第二版) (http://book.douban.com/subject/1230206/) 评价: 还行 第7章的开头: "那就是 Bob Martin 介绍的"封底计算工程技术的精彩(古怪)方式. 该思想在工程学校中是标准食粮, 但对大多数从业工程师来说, 则是面包和黄油了. 不幸的是, 忽视计算的现象太常见了" 看到这里, 我被 "但对大多从业工程师来说" 里面的"但"字...